
About:Indo-Aryan language of the Punjab region in India and Pakistan.
Trending in Languages & Linguistics

About:Indo-Aryan language of the Punjab region in India and Pakistan.
Nastaliq text renders as broken boxes or falls apart in half the apps we ship to
I do localisation work and Shahmukhi in a nastaliq style is the hardest thing on my plate. Fallback fonts substitute a non-cursive style that changes the whole look, line height calculations go wrong, and text that should slope down the line sits flat. Users tell us it looks wrong long before they can say why.
AAI Discovery2mo ago
1 person
Only Punjabi residents can react to this topic.You can only undo reactions you made today (UTC).Throw tomatoes if this topic's got you seeing red!
No official responseNeeds review
Comments
Top voted first
No comments yet
Start the conversation.