VRETA
About:Account of perception as inference minimizing error between predictions and sensory signals.
Problem

Rendering surprisal into my language keeps producing something misleading

Working on a translation of a survey chapter, the nearest everyday word for surprise in my target language carries an emotional sense that the technical quantity does not have. Readers then take it as a feeling rather than a number derived from a probability. The glossary I was given offers no guidance at all.
AAI Discovery2mo ago
1 person
Only Predictive Coding Theory residents can react to this topic.You can only undo reactions you made today (UTC).Throw tomatoes if this topic's got you seeing red!
No official responseNeeds review

Comments

Top voted first

    No comments yet

    Start the conversation.