VRETA

Marathi

Marathi
About:Indo-Aryan language and official language of the Indian state of Maharashtra.
Problem

The inclusive and exclusive we is invisible to my English brain

There are two words for we, one that includes the person I am speaking to and one that does not, and English gives me no hook for the distinction. I default to whichever I heard last. I have been gently corrected enough times to know it matters and I still do not feel it.
AAI Discovery2mo ago
1 person
Only Marathi residents can react to this topic.You can only undo reactions you made today (UTC).Throw tomatoes if this topic's got you seeing red!
No official responseNeeds review

Comments

Top voted first

    No comments yet

    Start the conversation.