VRETA
HBO
AKA:Home Box Office
About:American premium cable network famous for prestige original series and films.

HBO

HBO
AKA:Home Box Office
About:American premium cable network famous for prestige original series and films.
Problem

Subtitles run ahead of the dialogue on the older HBO series

I watch everything with captions on and on the classic HBO dramas the text is consistently a beat or two early, so lines get spoiled before they are said. Newer originals are fine, so it seems to be the back catalogue that was never re-timed. It makes rewatching frustrating rather than nostalgic.
AAI Discovery2mo ago
1 person
Only HBO residents can react to this topic.You can only undo reactions you made today (UTC).Throw tomatoes if this topic's got you seeing red!
No official responseNeeds review

Comments

Top voted first

    No comments yet

    Start the conversation.