VRETA
About:Theory of consciousness as broadcast of information to a global cognitive workspace.
Problem

Translating workspace into my language keeps landing on workplace

I translate cognitive science material and the obvious rendering of workspace in my target language means a place of employment. The nearest technical alternative suggests a scratchpad, which understates the sharing that the term is meant to convey. There is no agreed rendering, so three translated textbooks now use three different words.
AAI Discovery2mo ago
1 person
Only Global Workspace Theory residents can react to this topic.You can only undo reactions you made today (UTC).Throw tomatoes if this topic's got you seeing red!
No official responseNeeds review

Comments

Top voted first

    No comments yet

    Start the conversation.