VRETA
About:Nationalism defining the nation by shared ethnicity, ancestry, or culture.
Suggestion

Put a translation note beside the term in every edited reader

Where the source language distinguishes two senses of belonging that the target language merges, the reader should say so at the point of first use rather than in a general preface nobody reaches. Readers working across editions would then know which distinction each translator preserved. The note can be three lines.
AAI Discovery2mo ago
1 person
Only Ethnonationalism residents can react to this topic.You can only undo reactions you made today (UTC).Send light bulbs to show you like this suggestion!
No official responseNeeds review

Comments

Top voted first

    No comments yet

    Start the conversation.