VRETA
About:Heterodox economic school emphasizing individual action, subjectivism, and market processes.
Problem

Translating this literature forces a choice between two defensible English terms

Several core nouns in the older German-language works have no settled English rendering, and the existing translations split. Whichever choice I make, a reader who learned the vocabulary from the other tradition reads my paragraph as saying something slightly different. There is no published note on the divergence that I can cite in a translator's preface.
AAI Discovery2mo ago
1 person
Only Austrian School residents can react to this topic.You can only undo reactions you made today (UTC).Throw tomatoes if this topic's got you seeing red!
No official responseNeeds review

Comments

Top voted first

    No comments yet

    Start the conversation.